New York · est. 2013Saturday, September 5, 2026
Inside Immigration

Plain-language guides to US immigration, asylum and USCIS procedure.

Visas · Family preference

F3 Tercera preferencia familiar: hijo o hija casado de un ciudadano estadounidense

La F3 es para el hijo o la hija casado de un ciudadano estadounidense, a cualquier edad. Es la categoría a la que pasan las personas cuando un beneficiario de F1 se casa, y es una de las filas más lentas del sistema. Su ventaja sobre la F1 es que el cónyuge y los hijos del beneficiario lo acompañan como derivados.

Leer esta página en inglés

Duración
permanent
Extensiones
No aplica. La residencia es incondicional y la tarjeta se renueva con el Formulario I-90 cada diez años.
Trabajo
Sí, sin restricción una vez otorgada la residencia, para el principal y cada derivado. Una petición F3 pendiente no confiere nada.
Dependientes
El cónyuge y los hijos solteros menores de 21 años del principal son beneficiarios derivados con la misma fecha de prioridad conforme a INA 203(d), y pueden acompañarlo o reunirse posteriormente con él. Esta es la razón práctica por la cual un beneficiario que de todos modos va a casarse no siempre está en peor situación en F3 que en F1, aunque la espera sea más larga.
Camino a la residencia permanente
La petición es la vía. Cuando la fecha de prioridad está vigente, toda la familia o bien tramita consularmente con DS-260 separados o, si se encuentra legalmente presente, presenta I-485 separados. Si el beneficiario se divorcia antes de que se otorgue la residencia, la petición revierte a F1 y se pierde al cónyuge derivado.
Tiempo de trámite
Determinado por la fila. Una fecha de acción final de 22OCT14 en septiembre de 2026 para la mayoría de las áreas de imputación implica una espera de unos doce años; México, con 01JUL01, supera los veinticinco años; Filipinas, con 22FEB06, más de veinte. Derivado del Boletín de Visas de septiembre de 2026. Los tiempos de adjudicación de USCIS son distintos y no están verificados aquí.
Cupo anual y filas de espera
23,400 al año más los números no requeridos por la primera y la segunda preferencia, dentro del límite mundial de patrocinio familiar para el FY2026 de 226,000. Límite por país 28,862 (29,136 con traspaso); límite para áreas dependientes 8,247 (8,325 con traspaso). Fechas de acción final de septiembre de 2026: todas las áreas de imputación 22OCT14, nacidos en China continental 22OCT14, India 22OCT14, México 01JUL01, Filipinas 22FEB06. Fechas de presentación: todas las áreas, China e India 01NOV14, México 15JUL01, Filipinas 08AUG06.

Quién califica

  • Un hijo o hija casado de un ciudadano estadounidense, de cualquier edad
  • El cónyuge de ese hijo o hija, como beneficiario derivado
  • Los hijos solteros menores de 21 años de ese hijo o hija, como beneficiarios derivados
  • Una persona que era beneficiaria de F1 y se casó: la petición se convierte automáticamente a F3 y conserva su fecha de prioridad

Requisitos

  • Prueba de la ciudadanía estadounidense del peticionario
  • Prueba de la relación de padre o madre e hijo
  • Prueba del matrimonio del beneficiario, y de que es de buena fe, si un cónyuge reclama estatus derivado
  • Una fecha de prioridad vigente según el Boletín de Visas
  • Admisibilidad conforme a INA 212(a) o una exención disponible para cada miembro de la familia
  • Formulario I-864 del padre o madre ciudadano, o de un copatrocinador, que cubra a todo el grupo familiar
  • Un examen médico para cada solicitante

Cómo solicitar

  1. 1

    El padre o madre ciudadano presenta un solo Formulario I-130 para el hijo o hija casado. Los derivados no se peticionan por separado.

  2. 2

    Esperar. La fecha de acción final de septiembre de 2026 para la mayor parte del mundo es 22OCT14, así que prevea más de una década.

  3. 3

    Cuando la tabla de fechas de presentación alcanza la fecha de prioridad, el National Visa Center abre el caso y recopila el DS-261, las cuotas, el Formulario I-864 y los documentos civiles del principal y de cada derivado.

  4. 4

    Cuando la fecha de acción final sobrepasa la fecha de prioridad, cada solicitante completa un examen médico y asiste a la entrevista consular en conjunto.

  5. 5

    Ingresar con las visas de inmigrante y pagar la Cuota de Inmigrante de USCIS de $235 por cada persona.

  6. 6

    Si algún miembro de la familia se encuentra legalmente en Estados Unidos, puede presentar en su lugar el Formulario I-485 una vez que la fecha esté vigente.

Tarifas y formularios

Petición con Formulario I-130, presentación en papel$675
Petición con Formulario I-130, presentación en línea$625
Tramitación de la solicitud de visa de inmigrante DS-260$325 per person, including each derivative
Revisión de la Declaración Jurada de Sostenimiento por el National Visa Center$120
Cuota de Inmigrante de USCIS$235 per person
Formulario I-485, solicitante de 14 años o más, en papel$1,440
Formulario I-485, solicitante menor de 14 años que presenta junto con el I-485 de uno de los padres, en papel$950

Qué cambió en 2025 y 2026

  • Boletín de Visas de septiembre de 2026: las fechas avanzaron en todas las categorías familiares porque ha disminuido la emisión a nacionales afectados por las Proclamaciones Presidenciales 10949 y 10998; el Departamento de Estado advierte que podría ser necesaria una retrogresión y que algunas categorías podrían quedar no disponibles antes del 30 de septiembre de 2026.
  • 1 de enero de 2026: ajuste anual por inflación de las cuotas de la H.R. 1.
  • 29 de abril de 2026: regla final del DHS que implementa las cuotas de la H.R. 1 y los procedimientos relacionados.
  • Mayo de 2026: guía de USCIS que trata el ajuste de estatus como un ejercicio extraordinario de discreción.
  • 20 de julio de 2026: regla final sobre carga pública que rescinde los reglamentos de 2022, vigente el 18 de septiembre de 2026. Con todo un grupo familiar en una sola Declaración Jurada de Sostenimiento, el cálculo del tamaño del hogar y la discreción restaurada del oficial importan más en este caso.
  • FY2026: límite mundial de patrocinio familiar 226,000, límite por país 28,862.

Dónde suele fallar

  • Divorciarse durante la espera creyendo que ayuda. Eso convierte el caso de nuevo a F1, que es más rápida, pero el cónyuge pierde por completo el estatus derivado y los hijos siguen siendo derivados solamente del principal.
  • Hijos que cumplen la mayoría de edad durante una espera de veinte años. La CSPA resta el tiempo que la petición estuvo pendiente, pero con esperas de F3 tan largas muchos hijos ya no pueden salvarse, y cada uno debe procurar adquirir la residencia dentro del año siguiente a la disponibilidad de la visa.
  • Subestimar la Declaración Jurada de Sostenimiento Económico (Affidavit of Support). El patrocinador debe cubrir al beneficiario principal más cada uno de los derivados, lo cual, para una familia de cinco personas, representa un umbral de ingresos considerablemente más alto.
  • Suponer que un cónyuge con quien se contrajo matrimonio después de la fecha de prioridad todavía califica como derivado. El cónyuge debe estar casado con el beneficiario principal antes de que se otorgue la residencia, y la relación se examina con detenimiento.
  • En el caso particular de los nacionales mexicanos, tratar la categoría F3 como un plan real. Con una fecha de 01JUL01 en septiembre de 2026, una petición presentada hoy es una herencia, no una estrategia migratoria.

También en Family preference

Fuentes: travel.state.gov · uscis.gov · travel.state.gov · uscis.gov

¿No está seguro de que sea esta? Describa su situación. Describa su situación y el buscador nombrará las opciones que vale la pena explorar. Nada de esto es asesoría legal; la elegibilidad depende de hechos que una página no puede ver.