Cómo obtener un abogado o representante acreditado
Solo dos clases de personas pueden representar legalmente a alguien en un caso de inmigración: los abogados en buen estado ante el colegio y los no abogados acreditados por el Departamento de Justicia a través de una organización sin fines de lucro reconocida. Todos los demás (notarios, consultores, preparadores de formularios) están cometiendo un delito en la mayoría de los estados y son la mayor fuente de casos de inmigración arruinados.
Para quién es. Cualquier persona con un caso de inmigración y las organizaciones que quieran ayudarla.
Los formularios, en orden
- 1
Verifique que el representante sea un abogado con licencia o esté acreditado por el DOJ
EOIR publica listas de organizaciones reconocidas, representantes acreditados y profesionales sancionados.
- 2
Pídale que presente el formulario de comparecencia correcto
- 3
Para ayuda limitada con un solo documento, use los formularios de comparecencia limitada
- 4
Si no puede pagar un abogado, use la lista de servicios pro bono
EOIR entrega a toda persona en la corte de inmigración una lista de proveedores de servicios legales gratuitos; las organizaciones se inscriben mediante el Formulario EOIR-56.
- 5
Si un representante ha perjudicado su caso, presente una queja
La asistencia ineficaz también puede ser motivo para reabrir un caso, pero requiere seguir los pasos de Matter of Lozada, que incluyen presentar la queja.
Dónde suele fallar
- Un notario no es un abogado. En América Latina un notario público es un abogado calificado; en Estados Unidos un notary public no lo es, y esa confusión se explota de manera deliberada.
- Nunca firme un formulario en blanco y nunca permita que alguien se quede con sus documentos originales.
- Obtenga siempre una copia de todo lo que se presente en su nombre y del aviso de recibo.
- Un preparador no autorizado que presente una solicitud de asilo frívola puede dejarlo permanentemente inelegible para cualquier beneficio migratorio.
Qué cambió en 2025 y 2026
- EOIR endureció las reglas para retirar una comparecencia, de modo que los representantes lo piensan más antes de presentarla.
- Los Formularios EOIR-31 y EOIR-31A fueron revisados en febrero de 2025 y el Formulario EOIR-28 en febrero de 2025.