New York · est. 2013Friday, September 25, 2026
Inside Immigration

Plain-language guides to US immigration, asylum and USCIS procedure.

Formularios · Ciudadanía

Naturalización

La solicitud para convertirse en ciudadano estadounidense. Un residente permanente presenta la solicitud después de cinco años de residencia, o tres si está casado con un ciudadano estadounidense y vive con esa persona, y debe demostrar residencia continua, presencia física, buen carácter moral, conocimiento del inglés y de educación cívica, y adhesión a la Constitución. Concluye con una entrevista, un examen y el juramento.

Leer esta página en inglés

Para quién es. Residentes permanentes legales que cumplan con los requisitos de residencia y de carácter moral, y militares en servicio conforme a INA 328 y 329.

Los formularios, en orden

5 formularios
  1. 1

    Verifique los cálculos de residencia y presencia física

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    5 años, o 3 años si está casado con un ciudadano estadounidense y vive con esa persona; se permite presentar la solicitud hasta 90 días antes
    Tarifa
    $0

    Las ausencias de seis meses o más generan la presunción de que se interrumpió la residencia continua.

  2. 2

    Presente el Formulario N-400 con cualquier certificación de discapacidad médica

    N-400N-648N-426

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    Hasta 90 días antes del aniversario de residencia
    Tarifa
    $760 en papel o $710 en línea; $380 en papel si el ingreso del hogar está entre el 150 y el 400 por ciento de las pautas federales de pobreza; $0 para solicitantes militares que califiquen

    No puede solicitar una exención de tarifa ni la tarifa reducida en línea; esas opciones requieren una presentación en papel.

  3. 3

    Asista a la cita de datos biométricos

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    Algunas semanas después de la presentación
    Tarifa
    Included
  4. 4

    Asista a la entrevista y presente los exámenes de inglés y de educación cívica

    G-1256

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    7.1 meses de mediana nacional en el año fiscal 2026, o 3.0 meses para solicitantes militares
    Tarifa
    $0

    USCIS restableció el examen de educación cívica de 2008 con un banco de preguntas más amplio para las solicitudes presentadas a partir de su anuncio de 2025.

  5. 5

    Preste el juramento de lealtad en una ceremonia

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    Por lo general, dentro de unas semanas de la aprobación, a veces el mismo día
    Tarifa
    $0

    La ciudadanía comienza con el juramento, no con la aprobación.

  6. 6

    Si se la niegan, solicite una audiencia y luego, de ser necesario, acuda a un tribunal federal

    N-336

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    Dentro de los 30 días siguientes a la denegación
    Tarifa
    $830 en papel o $780 en línea, con posibilidad de exención

    Omitir el N-336 por lo general hace perder el derecho a la revisión ante el tribunal de distrito conforme a INA 310(c).

Dónde suele fallar

  • La revisión del buen carácter moral se ha ampliado; los arrestos antiguos, los impuestos no pagados, las manutenciones de menores atrasadas y no registrarse en el Servicio Selectivo son factores que importan.
  • Los viajes de seis meses o más pueden interrumpir la residencia continua y reiniciar el conteo.
  • Los residentes condicionales no pueden naturalizarse hasta que se eliminen las condiciones.
  • Solicitar con antecedentes penales sin resolver puede dar lugar a una notificación de comparecencia en lugar de una denegación.
  • Tanto la tarifa reducida como la exención de tarifa requieren una presentación en papel.

Qué cambió en 2025 y 2026

  • USCIS restableció el examen de educación cívica de 2008 con un banco de preguntas más amplio para las solicitudes presentadas a partir de su anuncio de 2025.
  • Las actualizaciones del manual de políticas de 2025 y 2026 indican a los oficiales que consideren una gama más amplia de conductas en la evaluación del buen carácter moral.
  • Han aumentado las remisiones para desnaturalización.
  • El tiempo de trámite subió de 5.6 meses en el año fiscal 2025 a 7.1 meses en el año fiscal 2026.

Trámites relacionados

Fuentes: uscis.gov · uscis.gov · uscis.gov · egov.uscis.gov · uscis.gov · uscis.gov