New York · est. 2013Friday, September 25, 2026
Inside Immigration

Plain-language guides to US immigration, asylum and USCIS procedure.

Formularios · Estatus y documentos

Trámite consular en una embajada de Estados Unidos

La vía para obtener la residencia permanente para quien se encuentra fuera de Estados Unidos, o para quien está dentro del país pero no puede o no le conviene ajustar su estatus. USCIS aprueba la petición, la envía al National Visa Center, el solicitante paga las tarifas y carga los documentos a través del Consular Electronic Application Center, y un oficial consular lo entrevista en el exterior y emite una visa de inmigrante.

Leer esta página en inglés

Para quién es. Beneficiarios de visas de inmigrante que viven en el exterior, y personas en Estados Unidos que no son elegibles para ajustar su estatus.

Los formularios, en orden

8 formularios
  1. 1

    USCIS aprueba la petición y transfiere el caso al National Visa Center

    I-130I-140I-360

    Quién
    USCIS
    Cuándo
    Después de la aprobación de la petición
    Tarifa
    $0

    El NVC crea el caso y envía una carta de bienvenida por correo electrónico o correo postal.

  2. 2

    Elegir una dirección y un agente

    DS-261

    Quién
    El solicitante o el peticionario
    Cuándo
    Tan pronto como llegue la carta de bienvenida
    Tarifa
    $0

    Nada más avanza hasta que esto se haga.

  3. 3

    Pagar las tarifas de la solicitud de visa de inmigrante y de la declaración jurada de sostenimiento

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    Cuando el NVC le emita la factura
    Tarifa
    $325 para casos familiares, $345 para casos de empleo, $205 para la mayoría de las demás categorías, $330 para seleccionados de la lotería de visas, más $120 por la revisión nacional de la declaración jurada de sostenimiento
  4. 4

    Completar la solicitud de visa de inmigrante y cargar los documentos civiles y financieros

    DS-260I-864I-864A

    Quién
    Cada inmigrante solicitante, más el patrocinador
    Cuándo
    Después de pagar las tarifas
    Tarifa
    $0 además de las tarifas ya pagadas

    Las cargas se hacen a través de CEAC en ceac.state.gov.

  5. 5

    Esperar la calificación documental y una cita de entrevista

    Quién
    El NVC y el consulado
    Cuándo
    Depende del consulado y de la disponibilidad de números de visa
    Tarifa
    $0

    Las entrevistas se programan según la disponibilidad de citas en la embajada, no según una fila nacional.

  6. 6

    Asistir al examen médico con un médico del panel y luego a la entrevista

    DS-1810

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    El examen médico poco antes de la entrevista
    Tarifa
    La tarifa propia del médico del panel

    Los inmigrantes sujetos al Servicio Selectivo firman el Formulario DS-1810 en la entrevista y deben registrarse dentro de los 30 días siguientes a su llegada.

  7. 7

    Ingresar a Estados Unidos y pagar la USCIS Immigrant Fee

    Quién
    El inmigrante
    Cuándo
    Antes o después del viaje, pero antes de que se pueda producir la tarjeta de residencia
    Tarifa
    $235; $0 para huérfanos y adoptados bajo el Convenio de La Haya, inmigrantes especiales iraquíes y afganos, residentes que regresan y no inmigrantes K

    La tarjeta de residencia se envía por correo después de la llegada.

Dónde suele fallar

  • No responder a las notificaciones del NVC dentro del año siguiente a la disponibilidad de la visa puede dar por terminada la petición conforme a INA 203(g).
  • La presentación del DS-260 se considera una elección del trámite consular y complica un cambio posterior al ajuste de estatus.
  • Una denegación bajo INA 221(g) por procesamiento administrativo puede añadir meses sin un plazo publicado.
  • La orientación actual del Departamento de Estado indica que, por lo general, los solicitantes deben ser procesados en su país de residencia, lo que representa un problema para quienes viven fuera de su país de nacionalidad.
  • Cualquier persona con presencia ilegal en Estados Unidos activa la prohibición de tres o diez años al salir del país y necesita primero un perdón I-601A.

Qué cambió en 2025 y 2026

  • El Departamento de Estado restableció las entrevistas presenciales para la mayoría de las categorías y amplió la verificación de redes sociales durante 2025 y 2026.
  • La guía sobre la adjudicación de solicitantes en su país de residencia ha alterado el trámite en terceros países.
  • La revisión de carga pública de los solicitantes de visa de inmigrante se endureció mediante la guía de 2025-26.
  • El uso del cuestionario suplementario DS-5535 se amplió de manera significativa.

Trámites relacionados

Fuentes: travel.state.gov · travel.state.gov · uscis.gov · travel.state.gov · travel.state.gov