New York · est. 2013Friday, September 25, 2026
Inside Immigration

Plain-language guides to US immigration, asylum and USCIS procedure.

Formularios · Humanitario

Ley de Ajuste Cubano y alivio para haitianos

La Ley de Ajuste Cubano de 1966 permite que un ciudadano cubano que haya sido inspeccionado y admitido o que haya recibido parole, y que haya estado físicamente presente durante un año, ajuste su estatus a residencia permanente sin necesidad de una petición ni de un número de visa. La Ley de Equidad Migratoria para Refugiados Haitianos (HRIFA) otorga un beneficio paralelo, aunque más restringido, a ciertos haitianos. Ambas son excepciones legales que subsisten de forma independiente del sistema ordinario.

Leer esta página en inglés

Para quién es. Personas nacidas en Cuba o ciudadanos cubanos, sus cónyuges e hijos, y ciertos haitianos amparados por HRIFA, incluidos cónyuges e hijos maltratados bajo ambas leyes.

Los formularios, en orden

3 formularios
  1. 1

    Demostrar que usted fue inspeccionado y admitido o que recibió parole

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    Antes de presentar la solicitud
    Tarifa
    $0

    Esta es actualmente la disputa central. La BIA resolvió en Matter of Q. Li que la liberación mediante el Formulario I-220A no constituye parole, y los circuitos se han dividido.

  2. 2

    Acumular un año de presencia física en los Estados Unidos

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    1 año después de la admisión o del parole
    Tarifa
    $0
  3. 3

    Presentar el Formulario I-485 bajo la Ley de Ajuste Cubano

    I-485I-693

    Quién
    El solicitante, su cónyuge e hijos
    Cuándo
    Después de cumplir el año
    Tarifa
    $1,440 en papel o $1,390 en línea; $0 para cónyuges e hijos maltratados bajo la CAA o HRIFA

    No se requiere el I-130 ni un número de visa para el solicitante cubano principal.

  4. 4

    Solicitar un permiso de trabajo mientras el ajuste está pendiente

    I-765

    Quién
    El solicitante
    Cuándo
    Junto con el I-485 o después de este
    Tarifa
    $260 si el I-485 se presentó con pago de tarifa el 1 de abril de 2024 o después
  5. 5

    Asistir a la entrevista y recibir la tarjeta de residencia

    Quién
    USCIS
    Cuándo
    11.0 meses de mediana nacional para los casos de la Ley de Ajuste Cubano en el año fiscal 2026
    Tarifa
    $0

Dónde suele fallar

  • Si una liberación con I-220A cuenta como parole determina la elegibilidad de muchas personas de llegada reciente, y la respuesta depende del circuito en el que usted se encuentre.
  • El requisito de un año de presencia física se cuenta a partir de la admisión o del parole, no desde la llegada.
  • HRIFA es mucho más restringida que la Ley de Ajuste Cubano y sus plazos de presentación vencieron hace tiempo para la mayoría de las categorías.
  • La terminación retroactiva del parole se ha utilizado para impugnar la elegibilidad.

Qué cambió en 2025 y 2026

  • Los procesos de parole CHNV fueron terminados en 2025 y los permisos de parole existentes fueron acortados, lo que cerró la vía del parole hacia la elegibilidad bajo la Ley de Ajuste Cubano para muchas personas de llegada reciente.
  • Matter of Q. Li y la consiguiente división entre circuitos sobre el Formulario I-220A siguen siendo el tema central en estos casos.
  • El tiempo de procesamiento de los casos de la Ley de Ajuste Cubano se más que duplicó entre el año fiscal 2024 y el año fiscal 2026.

Trámites relacionados

Fuentes: uscis.gov · uscis.gov · egov.uscis.gov · uscis.gov